Газета, що лежить на боці

Річна звітність у новому форматі

Ви вже отримали річний рахунок за водопостачання та водовідведення? Можливо, ви помітили новий макет. Ми адаптували річні рахунки від Stadtwerke Kevelaer до формату рахунків NiersEnergie. Обидва рахунки тепер у портретному форматі і - ми сподіваємося - ще більш зрозумілі для вас. Ми будемо раді пояснити вам нову структуру на прикладі зразка рахунку.

Одна сторінка з даними рахунку-фактури


Пункт 1: На першій сторінці, в першій комірці підтипом споживання, ви можете побачити суму, яку ви повинні сплатити за споживання в минулому році. У нашому прикладі пан Мустерманн повинен заплатити 805,51 євро за 2024 рік.


Пункт 2: Ми віднімаємо з цієї суми внески, здійснені минулого року - для Макса Мустермана це 1 008,00 євро.


Пункт 3: Це призводить дорізниці в сумі інвойсу. Якщо перед сумою стоїть знак мінус, то це кредитовий залишок. Таким чином, пан Мустерманн має кредитовий залишок у розмірі 202,49 євро.



Пункт 4: Якщо з 2024 року залишилися непогашені дебіторська заборгованість, кредитний залишок або плата за нагадування, вони вказані післярізниці в сумі інвойсу. Кредитний залишок нашого прикладу клієнта зараховується в рахунок першого внеску за 2025 рік у розмірі 233,00 євро. Це призводить до суми платежу в розмірі 30,51 євро, яка має бути сплачена 17 лютого 2025 року (термін сплати). Ми переказуємо цю суму на рахунок пана Мустермана в день платежу, оскільки він надав нам пряме дебетове доручення.


Пункт 5: У верхній частині другої сторінки ви можете побачити споживання води та стічних вод за минулий рік у прямому порівнянні з попереднім роком.

Одна сторінка з даними рахунку-фактури


Пункт 6: Нижче ви знайдете інформацію про платежі за поточний рік та інші строки сплати після 15 лютого: 15 травня, 15 серпня та 15 листопада 2025 року.


Пункт 7: Витрати на споживанняводи детально розбиті в блоці "Вода". Окрім номера лічильника, тут можна вказати два періоди за 2024 рік. Це залежить від того, коли ви надали нам показники лічильника. Перший період закінчується разом з вашим входом. Для другого періоду - у нашому прикладі з 18 по 31 грудня - ми використовуємо надані вами показники лічильника як остаточні.


Пункт 8: Те саме стосується і блокустічних вод. Якщо ви повідомили нам про наявність садового лічильника, виміряне ним споживання буде відображено і вирахувано зі споживання стічних вод.

 

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, наша команда у відділі сервісу та транспорту буде рада допомогти. Ви можете зв'язатися з нами за телефоном 9313-0 або електронною поштою vertrieb@stadtwerke-kevelaer.de.

Крім того, ви можете відвідати нас особисто на водонапірній вежі.



Наші години роботи: понеділок-п'ятниця: 08:00 - 12:30 понеділок-четвер: 14:00 - 16:00

Зверніть увагу, що найближчими днями ми очікуємо збільшення кількості запитів від клієнтів. Це може призвести до збільшення часу обробки запитів. Просимо поставитися з розумінням і запевняємо, що ми опрацюємо ваш запит якнайшвидше.

Допомога з доступністю

  • Генерал

    Ми прагнемо зробити наші веб-сайти доступними. Ви можете знайти детальну інформацію про це в нашій заяві про доступність. Ви можете надіслати нам пропозиції щодо покращення через форму зворотного зв'язку Повідомити про доступність.

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, будь ласка, використовуйте наступні комбінації клавіш:

    Більший.

    Ctrl
    +

    Менше.

    Ctrl
  • Клавіатурна навігація

    Використовуйте клавіші TAB і SHIFT + TAB для переходу між наступними/попередніми посиланнями, елементами форм і кнопками.

    Використовуйте ENTER, щоб відкрити посилання та взаємодіяти з елементами.