Прогрес явно помітний. Поверхня площі Бюргерплац майже готова. Шви ще потрібно закрити. Як тільки це буде завершено, туди можна буде перенести щотижневий ринок і продовжити роботи з реконструкції в напрямку Марктштрассе. Зелений форум заповнений ґрунтовим матеріалом. Ще не вистачає шару верхнього шару ґрунту, щоб незабаром тут можна було покласти газон. З двох боків були встановлені схили, щоб забезпечити безбар'єрний доступ до зеленої зони, яка в кінцевому підсумку буде використовуватися. Крім того, звідси зможуть заїжджати машини для догляду за газоном. Пізніше на бордюрі будуть встановлені дерев'яні сидіння. Наразі тривають роботи з облаштування майбутньої автостоянки. Частина бордюрів у напрямку до автостоянки вже покладена. Також вже розпочато роботи над бордюрним каменем, який окреслить зелену зону навколо дерев. Знову і знову знаходять залишки фундаментів від більш ранніх будівель, які необхідно виявити і задокументувати для нащадків. Такі залишки були знайдені поруч з ратушею, ймовірно, від колишньої початкової школи, яка колись тут стояла. Фундаменти також були знайдені на перехресті вулиць Аннаштрассе та Бусманнштрассе. Такі знахідки, якими б цікавими вони не були, природно, завжди призводять до затримок у запланованому процесі будівництва. Проміжне святкування заплановане на осінь, коли буде відкрито принаймні Бюргерплац і, можливо, також ігрові зони. Запрошення будуть розіслані через пресу та соціальні мережі.
Підключення до соляного саду
24 квітня на громадських слуханнях було представлено попередні плани перепланування вулиці Твістденер Штрассе, щоб створити привабливий зв'язок з Солегартеном. Стало зрозуміло, що принаймні місцеві мешканці хочуть більше паркувальних місць, а не погоджуються на їх скорочення. Тому проектні вимоги перетворилися на горезвісного майстра на всі руки: більше місця для пішоходів, якомога більше паркувальних місць для автомобілів, значне покращення для велосипедистів, а також не слід обмежувати автомобільний рух. Через вузьку ширину вулиці Твістденер Штрассе це неможливо, тому було розглянуто можливість створення вулиці з одностороннім рухом для автомобілів. Однак тоді потрібно буде знайти відповідну і сумісну альтернативу для протилежного напрямку руху.
Проблема спочатку обговорювалася на комітеті з питань містобудування 25 червня і була перенесена на засідання ради 4 липня для ухвалення рішення. Там рада майже одноголосно вирішила розробити концепцію організації дорожнього руху, яка б враховувала весь міський простір, перш ніж планувати подальше з'єднання з Солегартеном. Кожна зміна маршруту руху має вплив на інші вулиці, які, в свою чергу, повинні реагувати на ці зміни. Тому широкомасштабна концепція реорганізації дорожнього руху має сенс. Однак це означає, що плани щодо з'єднання з Солегартеном поки що доведеться відкласти. Ймовірно, пройде кілька років, перш ніж планування цього проекту відновиться.
Посадка на площі Капелленплац
У минулому ньюзлетера я повідомляв, що на клумбах на площі Каплиці буде відновлено висадку квітів. Наразі це вже зроблено і виглядає набагато краще.
Висновок і прощання
Ні, заходи з оновлення центру міста ще не завершені. Роботи на площі Петер-Плюмпе-Плац ще мають бути завершені, а роботи з фондом відчуження та фасадною програмою все ще тривають. Але тепер, коли з'єднання з Солегартеном відкладено, а отже, воно більше не є частиною цього періоду фінансування, фінансування міського розвитку в рамках плану дій на 2015 рік повністю профінансовано. Це термін, який використовується, коли подається остання заявка на фінансування і більше не подаються заявки на нові заходи. Наразі цей момент досягнуто, а отже, основні завдання для департаменту містобудування в рамках цього загального заходу також виконано.
Для мене особисто це також гарний час, щоб покинути паломницьке місто Кевелаер. Оновлення центру міста займає мене вже 10 років. У 2014 році ми розпочали підготовку до розробки плану дій з розвитку центру міста Кевелаер. Тоді я не міг передбачити, яких величезних зусиль це вимагатиме. Але для будь-кого, хто займається міським плануванням і розвитком, таке завдання - це справжнє задоволення і яскрава подія. Тому я вдячний, що зміг взяти в цьому участь і тепер можу розслабитися, оскільки з 1 вересня я виходжу на напівпенсію.
Ця розсилка була моїм особистим хобі. Тому з моїм від'їздом вона буде припинена. Якщо ви хочете бути в курсі подальших подій, ви можете підписатися на регулярні повідомлення від міської адміністрації. Для цього зареєструйтеся на сайті міста www.kevelaer.de/newsletter і виберіть, чи хочете ви отримувати тільки новини про те, що відбувається в місті, чи також інформацію про оголошення про вакансії та укладення контрактів. Після цього ви будете отримувати останні новини про життя міста, школи, містобудування, навколишнє середовище, ратушу та політику, а також прес-релізи з паломницького міста Кевелаер раз на тиждень безкоштовно на електронну пошту.
Дякую за інтерес до моєї інформації. Я впевнений, що час від часу буду продовжувати зустрічатися з кимось із вас у нашому місті приватно. Бажаю вам всього найкращого!
З повагою Від імені
Франц Геккенс